|
Nachrichten
Ein pdf mit einer Auswahl von Texten aus dem Buch Modulación ist in Archivo letras.s5 (unten) zu finden. Das Buch wird demnächst erscheinen.
Raúl Zurita, Nationalpreisträger für Literatur der Republik Chile, über das Gedicht Modulación:
El poema en sí, con sus transformaciones, su polilingüismo, sus descontrucciones, sus unidades visuales, es de una belleza cómo decirlo, es de una belleza estupefaciente. Es a la vez un pentagrama y uno siente casi en forma angustiosa la necesidad de lo audible, de una voz, de un sonido. Pocas veces uno se encuentra tan frontalmente con los límites de la grafía, con lo silencioso de lo visual, con el aterrador silencio de una página y por consecuencia con el aterrador silencio de todo aquello que hemos dado en llamar la literatura.
Instrumentalstücke (einige Beispiele)
Other examples coming soon
Biographie und Werk (auf spanisch)
Interview-Deutsche Welle, auf spanisch. Text in deutscher Übersetzung als pdf. Mauricio Rosenmann und seine Ästhetik der Alteration, mit Klangbeispielen, Skripten und Partiturbeispielen.
En el principio era el verso: Auszüge aus Büchern von 1969 bis 2009
Anm.: In Bezug auf gewisse illegale Veröffentlichungen mit dem Namen von Mauricio Rosenmann Taub siehe im Menü impressum.
Die Vorstellung vom Buch Solo por ser usted von Mauricio Rosenmann Taub
(RiL editores, ISBN: 978-956-284-780-3) fand am 1. 12. 2010 im Goethe-Institut
in Santiago de Chile statt. Raúl Zurita, Nationalpreisträger der Republik Chile, und Felipe Cussen, Literaturprofessor an der Universität Diego Portales, stellten das Buch vor.
Darüber schreibt Raúl Zurita:
… Atravesada por un humor trascendental y a la vez inmediato, cosmopolita y al mismo tiempo profundamente chileno, que pareciera arrancar de los átomos mismos del habla, la poesía de Mauricio Rosenman Taub es una de las muestras más arrebatadoras de las escrituras que se están ensayando en nuestro tiempo y vuelve a otorgarle su significado más entrañable a la palabra vanguardia. Solo por ser usted es una nueva muestra de esta exploración única, deslumbrante, esencial.
http://www.letras.s5.com/mrt241110.html
Eine Auswahl von Texten aus demselben Buch ist in der Anthologie Bajo Río, Antología de poetas y narradores, beim Verlag Mago-Editores in Santiago de Chile erschienen.
.
e-mex neue musik ensemble – Südamerika Tournee
Im Oktober 2010 reiste das e-mex-ensemble nach Chile im Rahmen einer Tournee nach Südamerika. Konzerte in Santiago, Valparaíso, Viña del Mar und La Ligua wurden vorgesehen. Im Repertoire standen Werke zeitgenössischer Komponisten aus Europa und Südamerika, auch Werke von Mauricio Rosenmann Taub.
In Santiago fand das Konzert im Saal Isidora Zegers am 15. Oktober 2010 statt (s. bald eine Aufname des IV. Satzes von sirenata als mp3 in documents/souvenir).
Im Programm standen Werke von Carola Bauckholt, Mauricio Rosenmann, Boris Alvarado, Michael Dennhoff, Gordon Kampe und Ramón Gorigoitía.
Madam Czerny, die erste einer Reihe von Etüden für Klavier von Mauricio Rosenmann Taub, ist beim PFAU-Verlag Saarbrücken erschienen (ISSM: M-50085-056-4).
Das Stück wurde im Rahmen des Henze-Projekts Neue Musik für eine Metropole, Koproduktion mit der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010, vom Pianisten Martin von der Heydt in Recklinghausen, Bürgerhaus Süd, am 20. 03. 2010 als EUA aufgeführt.
Andere Aufführungen:
19. September 2010 um 18 Uhr im Bechstein-Centrum in stilwerkforum Düsseldorf mit Martin von der Heydt als Solist unter Mitwirkung des Videokünstlers Jan Verbeek: «Tasten - Festival zeitgenössischer Klaviermusik», Werke von: Mauricio Rosenmann Taub, György Ligeti, Unsuk Chin, Conlon Nancarrow.
16. Oktober 2010 in Santiago de Chile, Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM); Pianist: Martin von der Heydt (mp3: Madam Czerny).
26. November 2010 um 20 Uhr im Museum Folkwang, Essen (Pianist: Martin von der Heydt).
Die UA fand in Santiago de Chile im Rahmen der Vorstellung des Buchs Invitación al garabato von Mauricio Rosenmann (RiL editores) am 30. September 2009 statt. Der Pianist war Dante Sasmay.
Erste Rezension (1971) eines Buchs von Mauricio Rosenmann aus dem Jahr 1969
Prof. Dr. Felipe Cussen Abud, Schriftsteller, Forscher und Literaturdozent an der Universität von Santiago, hat in der chilenischen Nationalbibliothek die erste öffentliche Rezension eines Buchs von Mauricio Rosenmann entdeckt. Der Rezensent, César Díaz-Muñoz Cormatches, bespricht darin das Buch Los paraguas del no. Diese Rezension war bis jetzt nicht bekannt. Sie wurde in der Zeitung La Prensa am 12. 10. 1971 unter dem Titel Paraguas para lágrimas veröffentlicht.
Los paraguas del no erschien 1969 in Freiburg i. Br. Die Einschreibung in der chilenischen Nationalbibliothek mit der Nr. 36354 wurde im Juni 1969 eingerreicht und schriftlich bestätigt. 1995 übernahm der Pfau-Verlag Saarbrücken den Vertrieb des Buches.
Sirenata, für 2 Flöten, Klavier, Stimme und Synthesizer, wurde vom WDR 3 am 28. 06. 2010 zwischen 20.05 und 22.00 Uhr gesendet. Die Aufnahme fand während eines Konzerts im Andenken Salvador Allendes in Oktober 2008 in Köln, Alte Feuerwache, statt. Es spielte das e-mex neue musik Ensemble —Evelin Degen und Petra Kessler (Flöten); Martin von der Heydt (Klavier) —unter Mitwirkung von Manuel Marin (Stimme) und Ramón Gorigoitía (Synthesizer).
Das Stück ist der Flötistin Renate Greiss-Armin gewidmet.
|
|
|
